凤凰阁

宋代 • 赵师侠

正薰风初扇，雨细梅黄暑溽。
并摇双桨去程速。
那更黄流浩淼，白浪如屋。
动归思、离愁万斛。
平生奇观，颇快江山寓目。
日斜云定晚风熟。
白鹭飞来，点破一川明绿。
展十幅、潇湘画轴。

译文：

正值初夏，和暖的南风刚刚轻轻吹拂，细雨纷纷，梅子变黄，暑气闷热潮湿。我和同伴一起摇动双桨，船儿飞速地朝着前方驶去。更何况此时黄河水流浩浩荡荡、烟波浩渺，白色的浪头像房屋一样高大涌起。这景象撩动了我的归乡情思，心中涌起了无尽的离愁别绪。

我这一生见过不少奇异的景观，此番欣赏江山美景，也让我十分畅快。太阳渐渐西斜，云朵不再翻涌，傍晚的风轻柔而和畅。一只白鹭飞来，打破了这一河明亮碧绿的平静，就好像一幅展开的、长达十幅的潇湘山水画卷一般美丽。