風入松

溪山佳處是湘中。 今古言同。 平林遠岫渾如畫,更漁村、返照斜紅。 兩岸荻風策策,一江秋水溶溶。 蒼涯石壁景尤雄。 人自西東。 利名汩沒黃塵裏,又那知、清勝無窮。 何日輕舠蓑笠,持竿獨釣西風。

譯文:

湘中這個地方,那可真是溪山絕佳的所在啊,古往今來大家都是這麼說的。那平展的樹林、遠處的山巒,渾然就像一幅美麗的畫卷。更有那漁村,在夕陽的斜照下,一片紅彤彤的景象。江兩岸的荻草在風中沙沙作響,一江秋水波光粼粼,緩緩流淌。 那青蒼的山崖、陡峭的石壁,景色尤爲雄偉壯觀。人們來來往往,奔波在東西方向的路途上。大家都在名利場中被世俗的塵埃所淹沒,又哪裏知道這裏有着無窮無盡的清幽勝景呢? 真不知道什麼時候,我能駕着一葉輕便的小舟,身披蓑衣、頭戴斗笠,在西風中獨自持竿垂釣啊。
關於作者
宋代趙師俠

趙師俠(生卒年不詳)一名師使,字介之,號坦庵,太祖子燕王趙德昭七世孫,居於新淦(今江西新幹)。淳熙二年(1175)進士。十五年爲江華郡丞。饒宗頤《詞籍考》卷四:“其跋孟元老《夢華錄》雲:”餘侍先大父,親承謦咳,校之此錄,多有合者,今甲子一週,故老淪沒,因鐫木以廣之。淳熙丁未(1187)十月,浚儀趙師俠介之書於坦庵。‘似師俠生於建炎元年(1127)以前。集中有重明節詞,則當光宗以九月四日爲重明節之世。所署最後年幹爲乙巳,則寧宗慶元三年(1197)也。有《坦庵長短句》一卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序