满江红

凉入三湘,秋气爽、江澄沙白。 人欲去、离愁暗暗,莫留行色。 盍在中朝陪鹓鹭,暂来南楚分风月。 与元枢、鹗荐共扶摇,朝天阙。 皇华使,和戎策。 西府赞,中兴业。 有缁衣同美,武公勋烈。 樯燕已知添别意,骊驹谁为歌新阕。 恨此情、如月过中秋,圆还缺。

译文:

凉爽的气息弥漫进三湘大地,秋高气爽,江水澄澈,沙滩洁白。有人即将离去,暗暗涌起离愁别绪,就不要挽留了,让他带着离别的神色踏上行程吧。此人本应在朝廷中和朝中的贤良之士一同辅佐君王,却暂时来到这南方的楚地来掌管这里的风光。他曾与宰相一起得到举荐,就像鹏鸟展翅般有远大的前程,即将奔赴朝廷。 他曾作为使者,制定了与外族和好的策略。在西府中参与谋划,为国家的中兴大业做出贡献。他有着像《缁衣》中赞美之人一样美好的品德,立下了如同武公那样的赫赫功勋。船上的燕子似乎也懂得增添了离别的意味,可又有谁来为他唱一曲新的送别之词呢?只恨这离情别绪,就如同过了中秋的月亮,即便曾经圆满,也终究还是会残缺啊。
关于作者
宋代赵师侠

赵师侠(生卒年不详)一名师使,字介之,号坦庵,太祖子燕王赵德昭七世孙,居于新淦(今江西新干)。淳熙二年(1175)进士。十五年为江华郡丞。饶宗颐《词籍考》卷四:“其跋孟元老《梦华录》云:”余侍先大父,亲承謦咳,校之此录,多有合者,今甲子一周,故老沦没,因镌木以广之。淳熙丁未(1187)十月,浚仪赵师侠介之书于坦庵。‘似师侠生于建炎元年(1127)以前。集中有重明节词,则当光宗以九月四日为重明节之世。所署最后年干为乙巳,则宁宗庆元三年(1197)也。有《坦庵长短句》一卷。

纳兰青云