望海潮

宋代 • 石孝友

云龙双辅，匣龙双起，当年楚尾吴头。
借月命卿，占星分使，来宽俗瘵君忧。
绣指屈儒流。
□暂辍北阙，小试南州。
协奏熏风，霈为霖雨岁登秋。
春工点缀芳柔。
正梅凝笑脸，柳弄青眸。
柏叶荐觞，椒花载颂，休辞秉烛嬉游。
乃眷在宸旒。
更德标银管，名覆金瓯。
共看朝天露稳，归拜富民侯。

译文：

在那曾经被称作楚尾吴头的地方，有着如云龙般相辅、匣中宝剑般双起的祥瑞之象。朝廷借月光来任命贤能的卿士，依据星辰的分野派遣使者，他们来到这里，既能缓解民间疾苦，又能为君主分忧。

您本是儒雅风流之人，如今暂时从朝廷离开，到这南方的州郡来小试身手。您如同和暖的南风，让百姓安乐，又像及时雨一般，使得这一年庄稼丰收。

春天的造化精心点缀着大地，使一切都芬芳柔软。此时，梅花像是绽放着笑脸，柳树如同灵动地眨着翠绿的眼眸。人们用柏叶泡的酒来举杯庆贺，吟诵着椒花诗，不要推辞在烛光下尽情游乐。

皇上对您十分眷顾。您的品德被史官用银管之笔记载，您的名声也早已被朝廷看重。大家都期待着您能安稳地回到朝廷，得到晋升，拜为那能让百姓富足的高官。