如梦令

宋代 • 石孝友

风猎乱香如扫。
又是粉梅开了。
庭户锁残寒，梦断池塘春草。
情悄。
情悄。
帘外数声啼鸟。

译文：

风呼呼地吹着，像是扫帚一般将那纷乱的花香四处扫散。不知不觉间，粉艳的梅花又一次绽放了。庭院门户还锁着残余的寒意，我从睡梦中醒来，梦中那池塘边春草萌生的美景也随之消散。

我的心情有些落寞，寂静无声。就在这时，帘子外面传来几声鸟儿的啼叫。