鹧鸪天

宋代 • 石孝友

六十仙翁抱桂栽。
果符吉梦诞英才。
上天与降麒麟种。
明月还生蚌蛤胎。
华阁启，玳筵开。
快呼玉手捧金罍。
要知远地无功客，曾到高门作贺来。

译文：

有一位六十岁的老仙翁秉持着培育人才的心愿，辛勤地栽种桂树。而这也果然应验了吉梦，诞育出了杰出的英才。这英才就像是上天特意降下的麒麟一般的珍贵子嗣，如同明月在蚌蛤体内孕育而生，前途光明且充满祥瑞。

华丽的楼阁已经开启，精美的筵席也已摆开。赶快呼唤那美丽的侍女们，捧上装满美酒的金酒杯。要知道我这个来自远方且没有什么功名的人，也专程来到这高贵的门第为英才的诞生前来道贺了。