浣溪沙

宋代 • 程垓

闲倚前荣小扇车。
晚妆无力亸云鸦。
凝情香落一庭花。
笑挽清风归玉枕，懒随缺月傍窗纱。
羞红两脸上娇霞。

译文：

她悠闲地倚靠在屋前的回廊边，手中轻摇着小扇。刚化完晚妆，整个人显得慵懒无力，一头乌黑亮丽的秀发也有些松散地垂落着。她静静地站着，凝神思索，庭院里的花朵在她的情思中悄然飘落。

她微笑着，仿佛要将轻柔的清风挽留住，带回自己的玉枕旁。却懒得跟随着残缺的月亮，让月光洒落在窗纱之上。此时，她的两颊泛起羞涩的红晕，宛如天边娇艳的云霞。