西江月

衆綠初圍夏蔭,老紅猶駐春妝。 畫簾燕子日偏長。 靜看新雛來往。 □□□□□□,□□□□□□。 □□□□□□□。 □□□□□□。

譯文:

衆多的綠樹剛剛環繞出夏日的蔭涼,那殘留的紅花彷彿還保留着春天的妝容。畫簾輕垂,燕子在屋內屋外穿梭,這白晝顯得格外漫長。我靜靜地看着新生的雛燕來來往往。 不過你提供的詞後面部分空缺,沒辦法完整翻譯啦。你可以補充完整內容,這樣我就能把整首詞都給你好好翻譯出來。
關於作者
宋代程垓

「程垓」字正伯,眉山(今屬四川)人。蘇軾中表程之才(字正輔)之孫。淳熙十三年(1186)遊臨安,陸游爲其所藏山谷帖作跋,未幾歸蜀。撰有帝王君臣論及時務利害策五十篇。紹熙三年(1192),已五十許,楊萬里薦以應賢良方正科。紹熙五年(1194)鄉人王稱序其詞,謂“程正伯以詩詞名,鄉之人所知也。餘頃歲遊都下,數見朝士,往往亦稱道正伯佳句”。馮煦《蒿庵論詞》:“程正伯悽婉綿麗,與草窗所錄《絕妙好詞》家法相近。”有《書舟詞》(一作《書舟雅詞》)一卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序