南歌子
梅坞飞香定，兰窗翠色齐。
水边沙际又春归。
领略东风、能有几人知。
爱月眠须晚，寻花去未迟。
谁家庭院更芳菲。
费尽才情、休负一春诗。
译文：
在那栽满梅花的山坞里，梅花的香气已经消散，而兰花窗外，草木翠绿，一片齐整的模样。
溪水边、沙滩旁，春天又悄然离去了。能够真正感受和领会这春风的美好与韵味的，又有几个人呢？
因为喜爱月色，不妨晚睡一会儿，去好好欣赏那月色之美；去寻觅春花也不算晚，依旧能看到春日繁花。
不知道谁家的庭院里，如今正开着更加芬芳的花朵。咱们可不能辜负了这大好春光，要尽情发挥才情，好好写几首诗来记录这春天啊。