生查子

宋代 • 程垓

溪光曲曲村，花影重重樹。
風物小桃源，春事還如許。
情知送客來，又作尋芳去。
可惜一春詩，總爲閒愁賦。

譯文：

那溪水波光粼粼，彎彎曲曲地流過村莊，花兒的影子層層疊疊地映在樹木上。這地方的風景就像那小桃源一樣美好，春天的景緻依舊這般迷人。

我心裏明白，這次是來給客人送行的，可不知不覺又像是來尋覓這春日芬芳的。可惜啊，這一整個春天裏我寫下的那些詩篇，全都是爲那些無端的閒愁而作。