菩萨蛮

宋代 • 赵善括

鹊桥巧雾随风远。
蟾宫皓影凝空满。
一点寿星明。
祥光彻太清。
周公天子传。
礼乐新封鲁。
功业焕旗常。
钧天侍玉皇。

译文：

七夕时，那喜鹊搭成的桥上，缭绕的曼妙云雾随着风儿渐渐飘远了。月亮洒下皎洁的光辉，整个天空仿佛都被这明亮的光影填满，像是月宫的清辉凝聚在其中。此时，有一颗寿星明亮地闪耀着，它所散发的祥瑞光芒一直穿透到那极高的天空。

就如同周公辅佐天子的传奇故事一样，如今有人也因着杰出的功绩，在礼仪和乐制方面有新的建树，被新封到鲁地。他所建立的功勋业绩光彩夺目，足以载入史册，像旗帜上的图案一样被人铭记。他将来定会在那天界的钧天广乐中侍奉玉皇大帝，备受尊崇。