重叠金・菩萨蛮

宋代 • 赵善扛

一川花月青春夜。
玉容依约花阴下。
月照曲阑干。
红绡挹露寒。
袖香温素手。
意铄金卮酒。
香远绣帘开。
画楼吹落梅。

译文：

在这美好的春天夜晚，一条河两岸繁花似锦，月光如水洒下。在花荫之下，隐约可见一位容貌如玉的佳人。

明亮的月光洒在曲折的栏杆上，佳人身上的红绡衣似乎都沾染了夜露的寒凉。

佳人那温润的素手带着衣袖的香气，她兴致勃勃地举起金色酒杯饮酒。

那衣袖间散发的香气飘得很远，绣帘缓缓打开。在这如画的楼阁中，吹奏起了《落梅花》的曲子。