□□□

宋代 • 辛棄疾

鶯未老。
花謝東風掃。
鞦韆人倦彩繩閒，又被清明過了。
日長減破夜長眠，別聽笙簫吹曉。
錦箋封與怨春詩，寄與歸雲縹緲。

譯文：

黃鶯還未顯出老態，可春花卻在東風的吹拂下紛紛凋零。那供人嬉戲的鞦韆，此刻也因無人玩耍而閒置着，彩色的繩索靜靜地垂着，不知不覺間，清明佳節已經過去了。

白晝變得越來越長，夜晚的睡眠時間也減少了，清晨時，別再聽那笙簫吹奏的樂聲了。我把飽含着對春天埋怨之情的詩句寫在錦箋上，封好後想要寄給那縹緲遠去的雲朵，彷彿這樣就能將我的情思傳得更遠。