西江月
八万四千偈后,更谁妙语披襟。
纫兰结佩有同心。
唤取诗翁来饮。
镂玉栽冰著句,高山流水知音。
胸中不受一尘侵。
却怕灵均独醒。
译文:
在读完那八万四千偈语之后,还有谁能用精妙的话语让人心胸畅快呢?就像古人纫兰草、结玉佩一样,我们彼此志同道合。那就赶紧把诗坛的好友们都邀请来一同饮酒作乐。
诗友们写出的诗句,就如同精雕美玉、巧裁寒冰一般精美,我们之间的情谊就像俞伯牙和钟子期那样,是真正的知音。大家的内心纯净,丝毫不受尘世污浊的沾染。只是我又担心,就像屈原那样清醒地面对世间,难免会孤独寂寞啊。