鹧鸪天

宋代 • 辛弃疾

翠竹千寻上薜萝。
东湖经雨又增波。
只因买得青山好，却恨归来白发多。
明画烛，洗金荷。
主人起舞客齐歌。
醉中只恨欢娱少，明日醒时奈病何。

译文：

高高的翠竹上爬满了薜萝。东湖经过一场雨的洗礼，水面的波纹又增多了。只因为买到了风景秀美的青山，可遗憾的是归来时自己已经满头白发。

明亮的画烛摇曳生辉，人们将酒杯洗净斟满酒。主人起身翩翩起舞，客人们也一同放声高歌。喝醉了酒只遗憾这样欢乐的时光太少，可到了明天酒醒之后，身体又被病痛所扰该怎么办呢。