浣溪沙

宋代 • 楊冠卿

洞口春深長薜蘿。
幽棲地僻少經過。
一溪新綠漲晴波。
驚夢覺來啼鳥近，惜春歸去落花多。
東風獨倚奈愁何。

譯文：

洞口的春色已深，薜荔和女蘿長得愈發繁茂。這裏幽靜偏僻，很少有人前來。一條小溪中，新漲起的綠水在晴朗的日子裏泛起波光。

一覺從夢中驚醒，發覺啼叫的鳥兒就在不遠處。可惜春天就要離去，落花紛紛揚揚。我獨自倚靠在東風中，滿心憂愁卻又無可奈何。