採桑子

宋代 • 王炎2

一番飛次春風巧，細看工夫。
點綴紅酥。
此際多應別處無。
玉人不與花爲主，辜負芳菲。
香透簾幃。
誰向釵頭插一枝。

譯文：

春風真是心靈手巧啊，一番吹拂之下，將花朵打造得精美絕倫。仔細端詳這些花兒，那花瓣如同被精心雕琢，紅得嬌嫩，如同塗上了一層紅酥，這般美妙的景緻，想來別處是沒有的。

美麗的女子卻沒有好好欣賞、呵護這些花，真是辜負了這一片芳菲。花香都已經透過簾子飄進屋裏了，可又有誰會摘下一枝插在美人的釵頭呢？