临江仙

宋代 • 王炎2

欲近上元人意好，月如人意团圆。
暖风催趣养花天。
三山来鹤驾，万户识凫仙。
手种河阳桃李树，暂时来看春妍。
彩衣一笑棹觥船。
明年当此日，人到凤池边。

译文：

快要到上元节了，人们的心情格外舒畅，那一轮明月仿佛也知晓人们的心意，圆满地挂在天空。
温暖的春风仿佛在催促着养花的时节快点到来。
就像传说中三山上的仙人乘着鹤驾降临，这仙官也来到此地，千家万户的人都认识这位如同驾着凫鸟仙游的贤才。
他就像西晋的潘岳一样，曾亲手种下满县的桃李树，现在暂时来这里欣赏春天的妍丽景色。
他身着彩衣，微笑着举起酒杯畅饮。
相信到明年的这个日子，他就要到朝堂的重要位置上任职了。