導引

宋代 • 樓鑰

孝宗純孝，前聖更何加。
高蹈處重華。
丹成仙去龍輴遠，越岸暮山遐。
波臣先爲卷寒沙。
來往護靈槎。
九虞禮舉神祗樂，萬世佑皇家。

譯文：

孝宗皇帝十分孝順，就算和古代那些聖君相比也毫不遜色，甚至更加出衆。

他超凡脫俗地退居重華宮。如今他已然像仙人一般乘丹離去，那載着他靈柩的喪車漸行漸遠，越過河岸，消失在遠方暮靄沉沉的山巒那邊。

江中的水神彷彿也被感動，率先捲起寒冷的沙浪，它們來來去去，彷彿在護衛着載着孝宗靈柩的船隻。

經過九次虞祭的禮儀，神靈們也感到欣慰喜樂，希望孝宗皇帝能保佑皇家千秋萬代，永遠昌盛。