品令

宋代 • 赵长卿

好事客。
宫商内、吟得风清月白。
主人幸有豪家意，后堂煞有春色。
花压金翘俏相映，酒满玉纤无力。
你若待我些儿酒，尽吃得、尽吃得。

译文：

有位喜欢做雅事的客人，在音乐声里吟诗，那意境仿佛把清风明月都吟咏出来了。主人很有豪奢人家的气派，后堂里有好多美貌的女子。那些女子头上金饰被花朵压着，俏丽的模样相互映衬，手中端着斟满酒的酒杯，柔弱无力的样子惹人怜爱。你要是肯给我倒点儿酒，我肯定能全部喝光，肯定能全部喝光。