谒金门

宋代 • 赵长卿

春睡足。
帘卷翠屏山曲。
芳草沿阶横地轴。
垂杨相映绿。
暗忆旧欢难续。
又是禁烟传烛。
陌上踏青新结束。
秋千谁共促。

译文：

春日里，一觉酣睡醒来，感觉神清气爽。我缓缓卷起翠绿色的屏风，眼前是那如弯曲画卷般的山峦景色。台阶边，嫩绿的芳草肆意蔓延，仿佛沿着大地的中轴线铺开。垂落的杨柳枝条随风轻摆，与芳草相互映衬，一片翠绿盎然。

我在这美景中，暗自回忆起曾经的欢乐时光，可那些美好却再也难以重新续上。不知不觉间，又到了寒食节，皇宫中传递蜡烛赐火的传统习俗也如期进行。田野小路上，踏青的人们都换上了崭新的春装。看着那高高架起的秋千，我不禁心想，如今又有谁能和我一起欢快地推动秋千，共享这份快乐呢？