清平乐

宋代 • 赵长卿

秋容眼界。
随寓浑堪爱。
远岫连天横淡霭。
望断孤鸿飞外。
夕阳红树林坰。
重重锦障横陈。
一段江南景色，倩谁为下丹青。

译文：

秋日的景象映入眼帘，不管走到哪里，这秋景都让人满心喜爱。远处的山峦连绵不绝，与天际相接，山间还弥漫着一层淡淡的云雾。我极目远眺，一直望到孤雁飞去的远方。

夕阳的余晖洒在红树环绕的郊野，那层层叠叠的景象，就好像是一幅华丽的锦障横铺在眼前。这宛如江南般秀美的景色啊，可又有谁能将它完美地画下来呢？