浣溪沙

宋代 • 赵长卿

雨过西湖绿涨平。
环湖密柳暗藏莺。
麦秋天气似清明。
对策有人新切直，逢春不日尽施行。
扁舟未用速归程。

译文：

雨停之后，西湖水面上涨，湖水与湖岸平齐，一片碧绿。环绕着西湖的浓密柳树，把黄莺都悄悄藏在了枝叶之间。如今正值麦熟时节，天气就像清明时候那样清新宜人。

有人新提出了切中时弊、刚直不阿的对策，遇到这样好的时机，不久之后这些对策就会全部付诸实施。所以啊，你这一叶扁舟先别急着踏上归程。