卜算子

宋代 • 赵长卿

闲路踏花来，闲逐清和云。
来去虽然总是闲，有多少伤心处。
红碧好池塘，朱绿深庭户。
随分山歌社舞中，且乐陶陶趣。

译文：

我漫步在幽静的小路上，一路踏着缤纷的落花走来，又悠悠闲闲地追逐着清朗和暖的云朵。我来来去去看似总是这般清闲自在，可谁又知道我心中藏着多少伤心事呢。

看那池塘里，红花碧水相互映衬，景色十分美好；庭院中，朱红翠绿交相辉映，显得幽深静谧。我就暂且在这民间的山歌和社舞中，尽情享受这片刻的快乐和逍遥吧。