鹧鸪天

宋代 • 赵长卿

梁上双双海燕归。
故人应不寄新诗。
柳梧阴里高还下，帘幕中间去复回。
追盛事，忆乌衣。
王家巷陌日沈西。
兴亡无限惊心语，说与时人总不知。

译文：

梁上那一对对的海燕都已经回来了。可远方的故人啊，应该不会再寄来新写的诗作了。柳树和梧桐的树荫里，海燕忽高忽低地飞着；在那帘幕的中间，它们来来去去地穿梭。

回忆起当年的那些盛事，不禁想起了乌衣巷。昔日王谢家族居住的街巷，如今也只剩下夕阳缓缓西沉。这朝代的兴亡啊，其中包含着无数让人惊心的话语，可我把这些说给如今的人们听，他们却总是不明白。