浣溪沙

宋代 • 趙長卿

寒食風霜最可人。
梨花榆火一時新。
心頭眼底總宜春。
薄暮歸吟芳草路，落紅深處鷓鴣聲。
東風疏雨喚愁生。

譯文：

寒食節時，那帶着風霜的景緻最讓人覺得愜意。梨花盛開，榆木新取的火種也帶來了新的氣息，一切都顯得那麼清新美好。不管是心裏所想，還是眼中所見，這一切都充滿了宜人的春意。

傍晚時分，我漫步歸來，一邊吟誦着詩句，走在那長滿芳草的小路上。在落花堆積得最深的地方，傳來了鷓鴣鳥的聲聲啼叫。東風輕拂，稀疏的雨點飄落，這景象卻彷彿喚醒了我心中的愁緒。