点绛唇

宋代 • 吕胜己

瑞气盈门，神仙谪下看看到。
已知消耗。
弧矢呈祥了。
种德阴功，自有多男报。
还知道。
果生蓬岛。
不比人间早。

译文：

祥瑞的气息充满了家门，就好像是神仙被贬谪到人间，眼看着就要降临到这户人家。人们已经知晓了即将有喜事发生的消息。家中诞生男婴，象征吉祥的弧矢也已经出现，这可是大好事。

平日里种下品德、积累阴功的人家，自然会有多子多福的回报。大家都已经知道，果然有一个如同出生在蓬莱仙岛般福泽深厚的孩子诞生了。这孩子可不似普通人间的孩童，他自带着非凡的气质与福运呢。