感皇恩

宋代 • 吕胜己

秋意满江湖，雨轻风熟。
上水扁舟片帆速。
远山低岸，贪看浅红深绿。
不知回柁尾，沧湾宿。
推枕起来，举杯相属。
休叹风尘为微禄。
几年行路，但觉登临不足。
且翻楚调入，清江曲。

译文：

秋天的气息弥漫在整个江湖之上，细雨轻柔，庄稼也都成熟了。我乘坐着一艘小船在逆水而上，那船帆轻快地鼓动着，船行速度很快。远处的山峦连绵起伏，低矮的江岸旁，我贪婪地欣赏着岸边那深浅不一的红色与绿色，缤纷的色彩宛如一幅绝美的画卷。我沉浸在这美景之中，竟然都没意识到应该掉转船尾，到那曲折的港湾里去停泊过夜。

我从睡梦中醒来，推开枕头起身，端起酒杯，自斟自饮，还对着眼前的景色举杯致意。哎，别再为了那微薄的俸禄在这尘世中奔波而叹息了。这几年四处行路，我只觉得登山临水、欣赏风景的机会太少。此刻，我姑且吹奏起楚地的曲调，让这悠扬的乐声融入这清澈的江水之中。