浣溪沙

宋代 • 丘崈

胜子幡儿袅鬓云。
钗头绝唱旧曾闻。
江城喜见又班春。
拂柳和风初有信，欺梅残雪已无痕。
只应笑语作春温。

译文：

一位女子头上插着形状像胜子的幡儿，在如云的鬓发间袅袅颤动。她发钗下那绝妙的歌声，我从前就曾听闻。在这江城，令人欣喜地又见到她来迎春。

微风轻拂着柳丝，传递出春天到来的讯息；那曾经欺凌梅花的残雪，如今已毫无踪迹。想来只有她的欢声笑语，恰似春日般温暖人心。