朝中措

宋代 • 丘崈

几回相与叹高才。
忽报驭风来。
谁道亟朝天阕，更能同上春台。
主人早晚，班联玉笋，行听连催。
湖上饱赓新唱，思堂快泻深杯。

译文：

咱们有好几次聚在一起，都感叹你是个才华卓越的人。忽然就传来消息，说你如同驾着风一般来了。谁说你急着要赶赴朝廷，这不还能和我一同登上这美好的春台呢。

主人你啊，不久之后，就能像玉笋般排列在朝堂班列之中，很快就能听到接连不断催促你入朝的消息啦。咱们在这西湖之上尽情地唱和你新创作的诗词，在思堂里畅快地把酒倒满，一饮而尽。