臨江仙

宋代 • 丘崈

天上玉卮稱萬壽，人間湛露初勻。
種萱堂上閱青春。
薰風頻送喜，同日拜絲綸。
班在蕊珠仙綴立，等閒歷遍燕秦。
紫皇先付與佳名。
宜家更宜國，宜子又宜孫。

譯文：

在天上，人們高舉着玉杯爲壽星祝福萬壽無疆；在人間，那如同恩澤的甘露剛剛均勻地灑落大地。

在種着萱草的堂前，時光悄然流逝，見證着歲月的青春流轉。溫暖和暢的南風不斷地送來喜訊，就在同一天，壽星得到了皇帝的詔書嘉獎。

壽星位列仙班，如同站在蕊珠宮中的仙人一般高貴。他輕鬆地走遍了燕地和秦地等諸多地方，閱歷豐富。

天帝早就賜予了他美好的名聲。他不僅能夠把家庭治理得和睦美滿，也能爲國家作出貢獻；而且子孫興旺，後代綿延。