訴衷情

宋代 • 李處全

疏煙明淡雨膏如。
青入燒痕初。
開到無言桃李，春事喜敷腴。
隨杖履，有琴書。
酒盈壺。
風前花下，睡起醒時，著我籃輿。

譯文：

稀疏的煙霧在天空中顯得明亮而淡薄，細雨像油脂一樣滋潤着大地。剛剛被燒過的土地上，已經有青青的嫩草開始冒頭了。桃花和李花悄然綻放，默默地吐露着芬芳，春天的景緻呈現出一派豐盈美好的景象。

我手持柺杖漫步，身邊帶着琴和書，酒壺裏也總是裝滿了美酒。無論是在微風輕拂的花叢前，還是在睡醒之時，我都愜意地坐在竹轎之中，盡情享受這美好的春光。