西江月

宋代 • 李处全

婥婥妆楼红袖，亭亭将阃青油。
东皇天巧世无俦。
定有司花妙手。
十里香风晓霁，千家绮陌春游。
竹西路转古扬州。
歌吹只应如旧。

译文：

那妆楼之上，身姿柔美的女子们舞动着红袖，姿态轻盈动人；军营之中，将领气宇轩昂，那青色的营帐高耸挺立。掌管春天的东皇太一是世间最心灵手巧的，他绝对有司掌百花的绝妙手段。

清晨雨过天晴，十里范围内都弥漫着芬芳的花香。千家万户的人们都走上那纵横交错、华丽的街道去春游。沿着竹西路一路前行，便来到了古老的扬州城。那热闹的歌声和乐声，应该还像往昔一样动听、热闹吧。