点绛唇
绮燕高张，玉潭月丽玻璃满。
旆霞行卷。
无复长安远。
夏木阴阴，路袅薰风转。
空留恋。
细吹银管。
别意随声缓。
译文：
在华丽的宴会之上，高朋满座，热闹非凡。那如美玉般的水潭，明月皎洁地映照其中，潭水如同玻璃般清澈透亮。
送行的旗帜如云霞般随风翻卷飘动。此刻啊，仿佛距离京城长安也不再那么遥远了。
夏天的树木枝叶繁茂，形成一片片浓郁的树荫。道路上，柔和的熏风袅袅吹拂，让人感觉十分惬意。
我心中满是留恋不舍之情。乐师们轻轻地吹奏着银管乐器，悠扬的乐声缓缓流淌。那离别的愁绪也随着这舒缓的乐声，愈发悠长。