卜算子

宋代 • 嚴蕊

不是愛風塵，似被前身誤。
花落花開自有時，總是東君主。
去也終須去。
住也如何住。
若得山花插滿頭，莫問奴歸處。

譯文：

我並非是真的喜愛這煙花風塵生活，好像是被前世的命運給耽誤了。就像那花兒開了又落，自有它的時節，而這一切終究都由司春之神來做主。

該離開的時候終究是要離開的，繼續留在這裏又怎麼能長久住下去呢？要是能讓我自由自在地把山花插滿頭頂，就別再問我要歸向何處了。