好事近

宋代 • 朱熹

春色慾來時，先散滿天風雪。
坐使七閩松竹，變珠幢玉節。
中原佳氣鬱蔥蔥，河山壯宮闋。
丞相功成千載，映黃流清徹。

譯文：

春天的氣息快要到來的時候，老天爺先讓漫天的風雪飄散開來。這紛紛揚揚的大雪落在福建地區的松樹和竹子上，使得它們彷彿變成了用珠子裝飾的旗幟和玉石雕刻的符節，一片晶瑩潔白。

在中原大地上，蓬勃的祥瑞之氣鬱鬱蔥蔥地升騰着，壯麗的河山環繞着雄偉的宮殿樓閣。丞相立下了流芳千古的功勳，這功績就如同黃河水一樣清澈透亮，永遠被後人銘記。