駐馬聽

宋代 • 沈瀛

人都道四者難並。
也由在人心。
煩惱歡喜元無定。
奸峭底自能稱停。
你待前面怎那，且隨任咱分。
自家有後自未奔。
枉勞人方寸。
眼前推辭怎。
那知他人也心悶。

譯文：

人們都說良辰、美景、賞心、樂事這四樣很難同時出現。其實這也全在於人的內心想法。煩惱和歡喜原本就不是固定不變的。那些奸猾刁鑽的人自然能夠權衡利弊、處理得當。

你要是一心只想着前面未知的情況，那又能怎樣呢，不如暫且順其自然，安於自己的本分。自己以後的日子還長着呢，不必過於着急。白白讓自己勞心費神，實在是不值得。

眼前有些事情想要推辭掉，但你哪裏知道別人也有煩悶的心思呢。