减字木兰花

宋代 • 沈瀛

鸡鸣弗止。
弗到天明心弗喜。
投辖成风。
壑谷吾公宜弗通。
齐盟歃酒。
扬觯先听方饮寿。
盟载言何。
卜昼三杯不用多。

译文：

鸡叫声一直不停歇。不等到天亮心里就不开心。留客的风气盛行，不过像我们这位如同隐居在壑谷般的先生，应该不会去迎合这种世俗应酬。

大家一起举行结盟仪式，歃血为盟，举起酒杯要先听祝词然后才饮酒祝寿。结盟的文书上写了什么呢？不过是说白天聚饮喝三杯就够了，不用太多。