減字木蘭花

宋代 • 沈瀛

酒巡未止。
說著四並須著喜。
好月兼風。
好個情懷命又通。
明朝醒酒。
起看佳人妝學壽。
定問人何。
昨夜何人飲最多。

譯文：

酒局還在繼續，大家一邊喝酒一邊聊着。都說良辰、美景、賞心、樂事這“四美”齊聚，那必須得開心吶。你看這外面，明月高懸，微風輕拂，這般美好的景緻，再加上大家心情舒暢，命運又順遂，實在是愜意極了。

等到明天酒醒之後，起來瞧瞧美人梳妝打扮，那模樣肯定如同仙女一般。到時候美人一定會好奇地問旁人：“昨天晚上是誰喝得最多呀？”