減字木蘭花

宋代 • 沈瀛

誰來賁止。
千里得朋方切喜。
汪氏門風。
大學中庸正脈通。
不妨詩酒。
請以還丹爲薦壽。
已過羊何。
紹述韓門得趣多。

譯文：

是誰前來光臨呢？大老遠從千里之外趕來結交朋友，這讓我剛剛還沉浸在喜悅之中。

這位客人來自汪氏家族，他們家族秉持着優良的門風，對《大學》《中庸》這些儒家經典有着深刻的理解，傳承着正統的儒家思想脈絡。

咱們也不必拘謹，不妨一邊吟詩一邊飲酒。我就用道家所謂的還丹來爲您祝壽吧。

這位客人已經超越了像羊璿之、何長瑜那樣的古代文人。他繼承和發揚了韓愈一派的文學傳統，從其中獲得了許多的意趣。