減字木蘭花

宋代 • 沈瀛

且安汝止。
快活心中惟法喜。
一處通風。
萬別千差處處通。
腐腸是酒。
伐性蛾眉徒損壽。
詩到陰何。
剗地亂絲頭緒多。

譯文：

暫且安於自己的本分和位置。內心快樂，只因秉持着對佛法的歡喜。就如同一處通風了，那麼無論有多少差異、多少不同的地方，都會處處通暢。

酒是會腐蝕腸胃的東西。沉迷於女色只會白白地損害壽命。詩歌創作要是像陰鏗、何遜那樣追求精巧，反而會像一堆亂絲一樣，頭緒繁多，理不清思路。