卜算子

宋代 • 沈瀛

那裏是閒時，這裏何曾定。
畢竟忙時惱殺人，到了還他靜。
靜處又如何，莫被頑空引。
一道神光總現前，受用無窮盡。

譯文：

哪裏會有真正的閒暇時光呢，這邊的事情也從來就沒有個安定的時候。說到底，忙碌的時候簡直能把人煩死，不過最後總歸還是會迴歸平靜的。

可平靜下來又怎麼樣呢，可別被那種空洞虛無的狀態給誤導了。其實呀，有一種神奇的精神光芒始終就在眼前，只要你能領悟它，就能獲得無窮無盡的益處。