漁父・漁歌子

宋代 • 蘇軾

漁父笑，輕鷗舉。
漠漠一江風雨。
江邊騎馬是官人，借我孤舟南渡。

譯文：

漁父放聲笑着，身旁輕盈的鷗鳥展翅飛起。整個江面上，瀰漫着一片茫茫的風雨。

此時，江邊有個騎馬的官員，他看到這風雨交加的狀況，正發愁過不去江，於是向漁父請求，想借漁父這隻小船渡到江的南岸去。