浣溪沙

宋代 • 蘇軾

陽羨姑蘇已買田。
相逢誰信是前緣。
莫教便唱水如天。
我作洞霄君作守，白頭相對故依然。
西湖知有幾同年。

譯文：

我已經在陽羨和姑蘇購置好了田地。今日與你相逢，誰能相信這是前世就註定的緣分呢。先別急着唱起那如“水如天”這般帶着離別意味的歌呀。

我到洞霄宮任職，你去做地方太守，即便我們都已頭髮花白，再次相對時情誼依舊如往昔。想想西湖邊，還能有幾個和我們同年的老友呢。