浣溪沙

宋代 • 苏轼

画隼横江喜再游。
老鱼跳槛识清讴。
流年未肯付东流。
黄菊篱边无怅望，白云乡里有温柔。
挽回霜鬓莫教休。

译文：

画着隼鸟图案的船横在江面上，我满心欢喜地再次游览这地方。那些老练的鱼儿跳出栏杆，好似也能听懂我清亮的歌声。岁月啊，还不肯就这么随波流走，仍有许多美好等着我。

在种着黄菊的篱笆边，我没有一丝惆怅失落；在那如白云般自在的乡间，我感受到无尽的温柔惬意。我要努力留住时光，不让双鬓的白发继续蔓延，要尽情享受这美好的时光呢。