菩萨蛮

宋代 • 苏轼

天怜豪俊腰金晚。
故教月向松江满。
清景为淹留。
从君都占秋。
身闲惟有酒。
拭问清游首。
帝梦已遥思。
匆匆归去时。

译文：

老天爷似乎怜惜那些才华出众、抱负远大的人获得功名太晚。所以特意让明月洒下清辉，把松江照得亮堂堂一片。如此清丽的景色引得人忍不住在此地多停留些时日。就随着您一同尽情地赏玩这一派秋光吧。

如今我身闲无事，唯有美酒相伴。试问这清幽畅快的游览，谁是首位佳选呢？然而，皇帝或许已经在遥远的地方将我记起。很快我就要匆忙回到朝廷去了。