蝶恋花

宋代 • 苏轼

云水萦回溪上路。
叠叠青山，环绕溪东注。
月白沙汀翘宿鹭。
更无一点尘来处。
溪叟相看私自语。
底事区区，苦要为官去。
尊酒不空田百亩。
归来分得闲中趣。

译文：

在那溪水环绕、曲折萦回的小路上漫步。层层叠叠的青山连绵起伏，围绕着溪水，让溪水向东流去。月光洒在白色的沙滩上，有白鹭在那里翘着脚栖息。这里没有一丝尘世的纷扰，仿佛是与世隔绝的净土。

溪边的老叟们相互看着，私下里小声交谈着：“到底是为了什么呀，非要苦苦地去做官呢？”家里有酒可饮，还有上百亩的田地可以耕种。回到这里，就能享受到这悠闲生活中的乐趣啦。