南歌子

宋代 • 蘇軾

日薄花房綻，風和麥浪輕。
夜來微雨洗郊坰。
正是一年春好、近清明。
已改煎茶火，猶調入粥餳。
使君高會有餘清。
此樂無聲無味、最難名。

譯文：

太陽的光芒漸弱，花兒的花苞慢慢綻放，微風輕拂，麥浪輕輕搖曳。昨夜郊外剛剛下了一場小雨，把整個郊野都清洗得格外清爽。現在正是一年中春光最好的時候，而且馬上就要到清明節啦。

煮茶的火候已經隨着時節改變了，人們還在粥里加入飴糖來調味。地方長官舉行高雅的宴會，席間充滿了清幽的意趣。這種快樂沒有聲音，也沒有具體的味道，真是難以用言語來形容啊。