临江仙

宋代 • 苏轼

四大从来都遍满，此间风水何疑。
故应为我发新诗。
幽花香涧谷，寒藻舞沦漪。
借与玉川生两腋，天仙未必相思。
还凭流水送人归。
层巅馀落日，草露已沾衣。

译文：

世间的地、水、火、风这“四大”元素原本就无处不在，这地方的风水又有什么可怀疑的呢？所以它自然要激发我创作新的诗篇。清幽的花香在山涧谷地中飘散，寒冷的水藻在水波中舞动。

这佳境仿佛能像茶一样让我两腋生风，飘飘欲仙，想来天仙也未必会如此令人心生向往。我还得凭借着这山间流水的陪伴踏上归程。山峰顶上还残留着落日的余晖，草丛上的露水已经沾湿了我的衣裳。