臨江仙

宋代 • 蘇軾

細馬遠馱雙侍女，青巾玉帶紅靴。
溪山好處便爲家。
誰知巴峽路，卻見洛城花。
面旋落英飛玉蕊，人間春日初斜。
十年不見紫雲車。
龍丘新洞府，鉛鼎養丹砂。

譯文：

有一匹駿馬緩緩馱着兩位侍女前行，她們頭戴青巾，身着玉帶，腳蹬紅靴。只要是有山有水風景優美的地方，她們就願意把那裏當成家。誰能料到在這巴峽的路途上，竟能看到如同洛陽城那般豔麗的花朵。

花瓣打着旋兒飄落，像潔白的玉蕊在空中飛舞，此時人間的太陽開始西斜。已經十年沒有見到那華美的車駕了。龍丘那裏有了新的洞府，有人正在用鉛鼎煉製丹砂呢。